Is there a way to take the spindle nut with out the tire in the vehicle?

Try a pry bar on the wheel studs to keep it from turning, an impact gun would be the best to remove the nut. Looks like you will probably have to replace the shaft now anyway.